BBQ GRILL
T-bone
(zelenjava na žaru z baziliko in drobnjakom ali
domač ocvrt krompirček, pekoča paprika,
BBQ omaka, semenska gorčica)
T-bone
(Grilled vegetables with basil and chives or
housemade french fries, chilli pepper,
BBQ sauce, seeded mustard)
T-bone
(Gegrilltes Gemüse mit Basilikum und Schnittlauch oder
hausgemachte Pommes frites, Chilipfeffer,
BBQ-Sauce, körniger Senf)
T-bone
(Verdure grigliate con basilico ed erba cipollina o
patatine fritte fatte in casa, peperoncino,
salsa barbecue, senape con semi interi)
100g=4.90€
Roastbeef, suho zorjen 60 dni
(zelenjava na žaru z baziliko in drobnjakom ali
domač ocvrt krompirček, pekoča paprika,
BBQ omaka, semenska gorčica)
Roastbeef, 60 days dry aged
(Grilled vegetables with basil and chives or
housemade french fries, chilli pepper,
BBQ sauce, seeded mustard)
Roastbeef, 60 Tage trocken gealtert
(Gegrilltes Gemüse mit Basilikum und Schnittlauch oder
hausgemachte Pommes frites, Chilipfeffer,
BBQ-Sauce, körniger Senf)
Roast beef, 60 giorni di stagionatura
(Verdure grigliate con basilico ed erba cipollina o
patatine fritte fatte in casa, peperoncino,
salsa barbecue, senape con semi interi)
100g=8.30€
Florentinski zrezek, sveže dimljen z lesom starega
jabolka
(vodna kreša, orehovo olje, crumble pistacije, ponzu omaka)
Beefsteak Florentine style, old apple wood
fresh-smoked
(Watercress, walnut oil, pistachio crumble, ponzu sauce)
Florentiner Steak, geräuchert im altem Apfelholz
(Brunnenkresse, Walnussöl, Pistaziencrumble, Ponzu Sauce)
Bistecca alla fiorentina, affumicata con legno di
melo vecchio
(Crescione, olio di noce, crumble al pistacchio, salsa ponzu)
100g=4.90€
Bržolni zrezek, suho zorjen 21 dni
(zelenjava na žaru z baziliko in drobnjakom ali
domač ocvrt krompirček, pekoča paprika,
BBQ omaka, semenska gorčica )
Rib eye steak, 21 days dry aged
(Grilled vegetables with basil and chives or
housemade french fries, chilli pepper,
BBQ sauce, seeded mustard)
Ribeye steak, 21 Tage trocken gealtert
(Gegrilltes Gemüse mit Basilikum und Schnittlauch oder
hausgemachte Pommes frites, Chilipfeffer,
BBQ-Sauce, körniger Senf)
Costata di manzo, 21 giorni di stagionatura
(Verdure grigliate con basilico ed erba cipollina o
patatine fritte fatte in casa, peperoncino,
salsa barbecue, senape con semi interi)
100g=7.50€
Tuna steak, sveža jadranska tuna
(pastinak, osočnik, zelišča, pasijonka)
Tuna steak, fresh Adriatic sea tuna
(parsnip, salicornia, herbs, passion fruit)
Thunfischsteak, frischer adriatischer Thunfisch
(Pastinake, Queller, Kräuter, Passionsfrucht)
Bistecca di tonno, tonno fresco dell'Adriatico
(Pastinaca, Salicornia, erbe, frutto della passione)
100g=10.00€
Rebrca krškopoljca
(zelenjava na žaru z baziliko in drobnjakom ali
domač ocvrt krompirček, pekoča paprika,
BBQ omaka, semenska gorčica)
Krškopolje blackbelted pig ribs
(Grilled vegetables with basil and chives or
home-made french fries, chilli pepper,
BBQ sauce, seeded mustard)
Rippchen vom Krškopolje-Schwein
(Gegrilltes Gemüse mit Basilikum und Schnittlauch oder
hausgemachte Pommes frites, Chilipfeffer,
BBQ-Sauce, körniger Senf)
Costine di maiale di Krškopolje
(Verdure grigliate con basilico ed erba cipollina o
patatine fritte fatte in casa, peperoncino,
salsa barbecue, senape con semi interi)
100g=4.90€
Goveje rebro, kuhano na nizki temperaturi 24 ur in
popečeno na žaru
(zelenjava na žaru z baziliko in drobnjakom ali
ocvrt krompirček, pekoča paprika,
BBQ omaka, semenska gorčica)
Beef rib steak, 24 hour slow-cooked and grilled
(Grilled vegetables with basil and chives or
house made french fries, chilli pepper,
BBQ sauce, seeded mustard)
Rinderrippe, 24 Stunden langsam gegart und gegrillt
(Gegrilltes Gemüse mit Basilikum und Schnittlauch oder
hausgemachte Pommes frites, Chilipfeffer,
BBQ-Sauce, körniger Senf)
Costata di manzo, cotta lentamente 24 ore e grigliata
(Verdure grigliate con basilico ed erba cipollina o
patatine fritte fatte in casa, peperoncino,
salsa barbecue, senape con semi interi)
100g=7.50€
Goveja juha in gorenjski žlikrof
(nadevan z mozgom goveje kosti, jušno govedino in jušno
zelenjavo)
Beef soup and Upper Carniola žlikrofi
(stuffed with beef bone marrow, soup beef and soup
vegetables)
Rindsuppe und Oberkrainer žlikrofi
(gefüllt mit Rinderknochenmark, Suppenrindfleisch und
Suppengemüse)
Brodo di manzo e žlikrofi della regione Gorenjska
(ripieni di midollo osseo, carne di manzo e verdure di zuppa)
48 ur toplodimljene prsi avtohtonega
goveda cikaste pasme
(tunin tonato, liofilizirana rdeča pesa, kalčki rdeče pese,
dim starega jabolka)
48 hours warm smoked brisket of the autochtone
cika cattle beef
(tuna sauce, freeze dried beetroot, beetroot sprouts,
applewood smoke)
48 Stunden warmgeräucherte Brust
vom autochthonen Cika-Rind
(Thunfischsauce, gefriergetrocknete Rote Bete,
Rote-Bete-Sprossen, Apfelholzrauch)
Petto affumicato a caldo 48 ore della carne bovina
di razza autoctona Cika
(Salsa di tonno, barbabietola liofilizzata, germogli di
barbabietola, fumo di legno di melo)
14.00€
Cold Starters
Cold smoked Bohinj trout with trout espuma and horseradish foam 12 EUR Smoked duck breast marinated with honey and lavender, colourful lentils with vegetables 9 EUR Salad platter with grilled roast beef, cherry tomatoes, sprouts and walnuts 10 EUR Soups
Pumpkin soup with lemongrass, citruses and shrimps
4,50 EUR Beef consommé with vegetables and homemade raviolo
4,50 EUR Warm Starters
Spelt risotto with smoked trout and young goat cheese
14 EUR “Žlikrofi” with lamb ragout and potato espuma
14 EUR Meat Main Dishes
Grilled Black Angus roast beef, baked new potatoes, grilled bell peppers, kajmak cheese
25 EUR Lamb chop with hazelnut crust, white polenta with zbrinc cheese, glazed vegetables
26 EUR Fillet of chicken with duck liver and black walnuts, potato purée with fried onions, carrot cream
15 EUR Pork tenderloin wrapped in pancetta, bread soufflé, parsnip cream
16 EUR Carniolan sausage with grated horseradish and mustard
9 EUR Fish Main Dishes
Fillet of char, homemade gnocchi with herbs, young spinach and fennel, fish sauce with yellow bell peppers
16 EUR Fillet of seabass, Arborio risotto with green apple, vegetables, fish sauce espuma
24 EUR Children's Dishes
Pasta Bolognese
7 EUR Chicken nuggets with baked potatoes
6,50 EUR Desserts
Brioni orange cake with chocolate crumble and orange and rosemary sorbet
6,50 EUR Bramble crème brûlée, lemon leaf ice cream, fruits of the forest
5 EUR Dark chocolate fondant with fruits of the forest and quince sorbet, pear crisps
5 EUR Original Bled cream cake
3,90 EUR
