Lovčeva dilca lokalnih suhih mesnin in sirov (6,9) 

(pršut, domača suha klobasa, goveja suha salama, 

jelenova salama, zaseka ter vloženi jurčki, 

mini čebulice in pečena paprika)

‘’Lovec” platter of selected local cold cuts and cheeses 

(prosciutto, homemade sausage, beef salami, deer salami, 

minced lard and pickled mushrooms, 

mini onions and roasted peppers)

»Lovec« Platte von ausgewählten lokalen Aufschnitt und Käse 

(Prosciutto, hausgemachte Wurst, Rindersalami, Hirschsalami, 

Schmalz und eingelegte Champignons, Minizwiebeln und 

geröstete Paprika)

Tagliere di salumi e formaggi locali »Lovec« 

(prosciutto, salsiccia secca fatta in casa, salame secco di manzo, 

salame di cervo, lardo, funghi porcini in salamoia, 

cipolline, peperoni arrosto)

11,90€

Carpaccio divjega prašiča, marinirana rukola z »julienne«

 zelenjavo in parmezanom, prepeličje jajce, 

balzamična redukcija (3,6,8,10)

Carpaccio of wild boar, marinated rocket with "julienne"

vegetables and parmesan cheese, quail egg, balsamic reduction

Carpaccio vom Wildschwein, marinierte Rucola mit "Julienne" 

Gemüse und Parmesankäse, Wachtelei, Balsamico-Reduktion

Carpaccio di cinghiale, rucola marinata con verdure alla 

julienne e parmiggiano, uovo di quaglia, 

riduzione di aceto balsamico

12 €

Dimljena postrv, panna cotta iz bučk, česnova emulzija, 

kaviar postrvi, češnjevec, medena gorčica (3,4,6,8,10)

Smoked trout, zucchini panna cotta, garlic emulsion,

 caviar trout, cherry, honey mustard

Geräucherte Forelle, Zucchini Panna Cotta, Knoblauchemulsion, 

Forellen Kaviar, Kirschetomate, Honigsenf

Trota affumicata, panna cotta di zucchine, emulsione di aglio, 

caviale di trota, pomodori ciliegini caramellati, senape al miele

10 €

Kvinoja z mlado špinačo, vloženo hruško in mlado kolerabo (1,5)

Quinoa with young spinach, pickled pear and young kohlrabi

Quinoa mit jungem Spinat, eingelegten Birnen und jungem Kohlrabi

Quinoa con spinaci baby, pera e cavolo rapa

Domače testenine polnjene s skuto, telečji ragu, gomoljnice in 

sušena panceta (1,3,6)

Homemade pasta stuffed with cottage cheese, veal ragout, 

tubers and dried bacon

Hausgemachte Pasta gefüllt mit Quark, Kalbsragout, Knollen und 

getrocknetem Speck

Pasta fatta in casa ripiena di ricotta, ragù di vitello, tuberi e 

pancetta secca

14,90€

Fuži s črnim tartufom(1,3,6)

Penne with black truffle  

Penne mit schwarzem Trüffel

Penne con tartufo nero

13,90€

Krompirjevi svaljki z jurčki, parmezanovo skorjico in zelišči (1,3,6)

Potato gnocchi with porcini mushrooms, parmesan crust and herbs

Kartoffel-Gnocchi mit Steinpilzen, Parmesankruste und Kräutern

Gnocchi di patate ai funghi porcini, crosta di parmigiano e erbe

12,50€

Domači rezanci »carbonara« s poširanim jajcem (1,3,6)

Homemade tagliatelle »carbonara« with poached egg

Hausgemachte Tagliatelle »Carbonara« mit pochiertem Ei

Tagliatelle fatte in casa alla carbonara e uovo pochè

 12 €

 Pirina rižota z zeleno in kozjim sirom, redkvice (6,8,11)

Spelt risotto with celery and goat cheese, radishes

Dinkel-Risotto mit Sellerie und Ziegenkäse, Radieschen

Risotto di farro con sedano e formaggio caprino, ravanello

11,50€

Gratinirana zelenjava s sušenim paradižnikom in zeliščno skorjico (6)

Vegetables au gratin with dried tomato and herb crust

Gratiniertes Gemüse mit getrockneten Tomaten und Kräuterkruste

Verdura gratinata con pomodoro essiccato e crosta alla erbe

10,90€

Zorjen piščančji file, črna leča, krema pastinaka, omaka 

jabolčnega vina in zelenjava (5,6,8)

Marinated chicken fillet, black lentils, parsnip cream, 

apple wine sauce and vegetables

Marinirtes Hähnchenfilet, schwarze Linsen, Pastinakencreme, 

Apfelweinsauce und Gemüse

Filetto di pollo maturato, lenticchie nere con crema di pastinaca, 

salsa di vino di mele e verdure

 16,90€

Goveji file s šalotkino omako, bulgur, krema pastinaka, zelenjava, 

hrustljavi koromač (1,6,8,10)

Beef fillet with shallot sauce, bulgur, parsnip cream, vegetables, 

crunchy fennel

Rinderfilet mit Schalottensauce, Bulgur, Pastinaken-Creme, Gemüse, 

knackige Fenchel

Filetto di manzo con salsa di scalogno, bulgur, crema di pastinaca, 

verdure, finocchio croccante

 26 €

Jagnječje krone s svežim timijanom (z ocvrtim krompirčkom ali 

pečeno zelenjavo z baziliko) (10)

Crown roast of lamb with fresh thyme (with fried potatoes or

 roasted vegetables with basil)

Lamm Koteletten mit Thymian (mit gebratenen oder 

gebratenem Gemüse mit Basilikum)

Costolette di agnello con timo fresco (con patate fritte o 

verdura arrosto con basilico 

 28,50€

Goveji čevapčiči, krompirjeva pogača, kajmak, vloženi jurčki, 

mini čebulice in pečena paprika (3,6)

»Čevapčiči« (beef meat rolls), potato cake, »kajmak« creamy cheese, 

pickled mushrooms, mini onions and roasted peppers

»Čevapčiči« (Rindfleisch rollen), Kartoffelkuchen, 

»kajmak« Sahnekäse, eingelegte Steinpilze, Mini-Zwiebeln und 

geröstete Paprika  

»Čevapčiči«, torta di patate, kaymak, verdure sott'aceto  

 14 €

Mešana sezonska solata 

Mixed salad of the season

Gemischter Saison Salat

Insalata mista della stagione

 6 €

Solatni krožnik s popečenim roastbeefom (češnjevimi paradižniki, medeno gorčično omako, prepeličje jajce in semeni) (3,7,10)

Salad plate with roasted roastbeef (cherry tomatoes, honey mustard sauce, quail eggs and seeds)

Salatteller mit geröstetem Roastbeef (Kirschtomaten, Honig-Senf-Sauce, Wachtelei und Samen)

Insalatona con roast beef arrosto (pomodori ciliegini, salsa alla senape e miele, uovo di quaglia e semi)

 14,50 €

Solatni krožnik s kraljevimi raki (češnjevim paradižnikom, citrusov gel in sveža pomaranča, oljčno olje) (2)

Salad plate with the king crabs (cherry tomatoes, citrus gel and fresh orange, olive oil)

Salatteller mit Königkrabben (Kirschtomaten, Zitrusgel und frische Orangen, Olivenöl)

Insalatona con granchio reale (pomodori ciliegini, gel di agrumi e arancia fresca, olio d'oliva)

 13,50 €

Originalna blejska kremna rezina (1,3,6)                                    

Original Bled cream cake

Original Bleder Kremschnite

Torta di crema di Bled originale

4,70 €

Mandljeva čokoladna torta, sorbet manga, jagodičevje (3,7) 

Almond chocolate cake, sorbet mango, berries

Mandelschokoladenkuchen, Mango Sorbet, Beeren

Torta al cioccolato e mandorle, sorbetto al mango, frutti di bosco

 7 €

Domača jabolčna pita z jogurtovim sorbetom in limono, 

sorbet maline (1,3,6,7)                                    

Home apple pie with yoghurt sorbet and lemon, raspberry sorbet

Hausgemachter Apfelkuchen mit Joghurt Sorbet und Zitrone

Torta alle mele fatta in casa con sorbetto allo yougurt e limone

 5,50€

Jagodičevje, meringa in drobljencem (3,6)      

Berries, meringue and crumble

Beeren, Meringues und Crumble

Frutti di bosco, meringa e crumble

7 € 

 Krožnik lokalnih sirov z domačim chutney-jem (6,7)

Plate of local cheeses with homemade chutney            

Aufschnitt aus lokalen Käsesorten mit hausgemachtem Chutney

Tagliere di formaggi locali con chutney fatto in casa

12 €